たいやきさんは本を読む

臨床心理士・公認心理師の読書ブログ

2012-10-06から1日間の記事一覧

本日読了[319冊目]マーク・ピーターセン『続日本人の英語』☆☆☆☆

一番気に入ったことば「英語の本当の意味を掴むには、それを英語として理解する必要がある」 英文を読んでいて悩まされるのが、婉曲表現や例え、ジョークなどです。言葉の表面上の意味だけでは理解できず、背景知識が無いと???となってしまいます。 小説…